Collage

JOSEFINA DI CANDIA

ARTISTA JOSEFINA-DI-CANDIA

En esta nueva serie que se desarrolla entre el año 2022 y 2023, encontré en estos materiales una renovada forma representativa de mi búsqueda o de mi obsesión al encuentro de combinaciones de signos. Comenzó con signos trazados a pincel y tinta china, sobre un papel envejecido por el tiempo; dándome cuenta que forman un abecedario críptico. Que dice, en el silencio y en el espacio. Lo que aporta la áspera arpillera conviviendo con la suavidad y calidez de pañolenci, es justamente esa contradicción de sensaciones y un aporte nuevo en mis creaciones: el impacto de color saturado que hace que sea una creación feliz, a modo de Matisse en sus collages de papeles. Sin buscar una afiliación a Matisse, encontré que el collage se mostraba y se siente dócil y amable al hacerlo, lo cual absorbió mi atención. Muchas veces pienso que si uno se pierde en lo que hace y no es consciente de su hacer, es que, uno está creando algo nuevo.

artista Josefina-Di-Candia

BIOGRAFÍA

A los 3 años, viví en Italia, uno de los lugares que me impactó fue Roma. Ahí percibí la trascendencia de las obras que veía. Eso fue un sello en mi que nunca desapareció. Lo estético, en sus distintas formas y ese arte que estaba allí para ser observado y como me miraba. A mi vuelta a la Argentina, fui desde muy chica a un taller de Arte. Ahí me sumergí en el desarrollo de un mundo interno más allá de las técnicas y las imágenes que manifestaba. Comencé a estudiar piano y clarinete, reforce mi mundo interior aún más abstracto: el de la música. Inicie mis estudios en bellas artes, mientras creaba en forma paralela, mi finalidad era clara, esa era y es mi camino. Comencé a exponer en la Argentina y en el exterior. Tengo pasión por búsquedas constantes. Los cambios se producen por la temática y también por el cambio de materiales. Pero mi núcleo es ver más allá de los objetos. La búsqueda es hacer perceptible el lenguaje o abecedario crítico del Arte. Eso que anida en cada obra.josefina

Exposiciones

Actividad artística [Resumen] 2023. Expo individual en la Casa del artista plastico. Rosario. Argentina Selecciona en este año en la Bienal de tapiz, Museo Sivori (2023) 2021. Expo individual Colombo gallery Sri Lanka. 2020/2019/2018. Gran Palacio. París. 2019-2016. Libro de arte MoMA PS1 Nueva York. 2019. Galería Expo Salomón. Tribeca. Nueva York Museo de Salta. Proyecto-parche Salón de L’aiguille. Versalles. París. 2018. Museo Sívori. Galería Shchukin. París y NY Estudio abierto. París. 2017. Proyecto de tránsito. Noruega. Expo: performance, música experimental. París. Consulado Argentino en Nueva York. 2016 muelle 94. Nueva York, Springfield. Salón Belgrano. 2014. El presidente Hollande me invita al Palais d’Elysee, reconociendo mi labor artística en París. 2013. Casa del Argentino de París. Museo provincial Pettoruti 2012. Museo J. Hernández. G. Zurbarán. 2011. Expo Museo Quinquela Martín. 2010. Museo. Usuahia. Museo Salta. 2009. CC Recoleta. Bienal de Florencia. 2008. Academia de Bellas Artes. NUEVA YORK.

Obras

  Los sueños y sus burbujas de Josefina Di Candia.  Es una obra realizada con telas, es un collage lírico.  Las formas se entrelazan de manera azarosa logrando una composición compleja, pero con gran impacto óptico.  Lo táctil es predominante junto con colores impactantes, de formas muchas veces amorfa.  Me gusta trabajar con la áspera arpillera de base, luego componer casi musicalmente, recortando formas con pañolenci, suave y dulce en contraposición con lo aspero de la base.  Muestra una imagen integrada a su fondo y en diálogo, con la sensación de lo alegre, feliz de crear.  La búsqueda de un lenguaje de signos y lo que llama el vocabulario del azar, son temas que voy desarrollando a lo largo de mi quehacer.  Lo abstracto en relación también con lo no visible, lo mágico, la sensación, los elementos naturales, el sonido y el ruido, la escritura pictórica, son ingredientes en mi repertorio alquímico creativo.

Los sueños y sus burbujas.

2023

collage

185x185x150cmPrimera letra del vocabulario del azar de Josefina Di Candia.  Esta es una letra del vocabulario que separa del collage enmarcado, donde se encuentran más de una.  Debo aclarar que la palabra " azar" tiene una connotación negativa como lo es , en general "caos".  Coincido que ambas van muy hermanadas pero para mí no tienen connotación negativa sino justamente, me interesan como significado de un gran poder del germen de la Creación;  entendiendo como creación, la energía en acción para hacer visible algo que nunca antes existió.  (Texto de la obra general) Este es el inicio "accidental" de la serie que denomina Vocabulario del azar.  La tinta china se cae repetidas veces, entonces, decidido, que siga el camino de un gesto accidental, el dejo fluir con un gesto donde mi energía se deja llevar.  Desde siempre considero que pintar es un acto de combinación de signos más allá de su representación.

Primera letra del vocabulario del azar

2023

Tinta china sobre papel

29x29x38cmVocabulario del azar de Josefina Di Candia.  Este es el inicio "accidental" de la serie que denomina Vocabulario del azar.  La tinta china se cae repetidas veces, entonces, decidido, que siga el camino de un gesto accidental, el dejo fluir con un gesto donde mi energía se deja llevar.  Desde siempre considero que pintar es un acto de combinación de signos más allá de su representación.

Vocabulario del azar

2023

Tinta china sobre papel

64x64x70cmPrimera letra del vocabulario del azar de Josefina Di Candia.  Tercera etapa de las letras del abecedario del azar.  En esta obra, utilizo.por primera vez las telas, primero cuadriculo y amplio la imagen y la llevo a la ortogonalidad, para ello hago moldes y corto uno por uno lis pedazis para que encajen.  Logrando una armonía, es decir un orden, que representa la voluntad personal de dirigir una fuerza inesperada en algo dominable o manejable, se aplica no sólo las decisiones tomadas sino la aplicación de capacidades racionales.  Boceto pequeño(texto) Esta es una letra del vocabulario que separe del collage enmarcado, donde se encuentran más de una.  Debo aclarar que la palabra " azar" tiene una connotación negativa como lo es , en general "caos".  Coincido que ambas van muy hermanadas pero para mí no tienen connotación negativa sino justamente, me interesan como significado de un gran poder del germen de la Creación;  entendiendo como creación, la energía en acción para hacer visible algo que nunca antes existió.

Primera letra del vocabulario del azar

2023

Collage

90x90x110cmCaprichos del azar de Josefina Di Candia.  Tal como su nombre lo indica, los caprichos del azar, como juego, caos creativo.  Siguiendo la intuición, hay algo de musical en toda mi obra, en este caso como contrapuntos de colores que danzan en la superficie.

Caprichos del azar

2023

collage sobre madera

35x35x45cmEl azar tiene sus caprichos (ellos danzan con música y color) de Josefina Di Candia.  Tal como su nombre lo indica, los caprichos del azar, como juego, caos creativo.  Siguiendo la intuición, hay algo de musical en toda mi obra, en este caso como contrapuntos de colores que danzan en la superficie.  La considero como una obra dodecafónica.  Un bloque que ya no es melodía sino un aglomerado de colores que comparten una superficie.

El azar tiene sus caprichos (ellos danzan con música y color)

2023

Collage

145x145x150cmEl azar, un personaje insólito con sus coloridos instrumentos de Josefina Di Candia.  El azar, como juego, caos creativo.  Siguiendo la intuición, hay algo de musical en toda mi obra, en este caso como contrapuntos de colores que danzan en la superficie.  La considero como una obra dodecafónica.  Un bloque que ya no es melodía sino un aglomerado de colores que comparten una superficie.  En esta obra especialmente, los espacios o silencios son mayores.  Me gusta hablar en esta obra de ciertos ruidos que hay en ella.

El azar, un personaje insólito con sus instrumentos coloridos.

2023

Collage

120x120x150cm¡Te encontraré...!  Ese color con ese sonido que vive en mi corazón de Josefina Di Candia.  El azar, como juego, caos creativo.  Siguiendo la intuición, hay algo de musical en toda mi obra, en este caso como contrapuntos de colores que danzan en la superficie.  La considero como una obra dodecafónica.  Un bloque que ya no es melodía sino un aglomerado de sonidos y colores donde el espacio o silencio se ausentan.

¡Te encontraré…! Ese color con ese sonido que vive en mi corazón

2023

Collage

120x120x150cmCirculo, movimiento browneano.  de Josefina Di Candía.  Dentro de esta serie, aparecen los círculos, el punto o toda forma que gira, que casi no tiene bordes ni esquina, colocan pedacitos de curvas y contracurvas, ortogonales, diagonales es, en este caso, generan que esa superficie se fragmente y se expanda. ;  compartimentos que aluden a la expansión.  Jugar con los colores que se encadenan casi ópticamente, para que todo se mueva.

Circulo, movimiento browneano.

2023

collage sobre madera

50x50x50cmSinfonía, energía interna de Josefina Di Candia.  Dentro de esta serie, aparecen los círculos, el punto o toda forma que gira, que casi no tiene bordes ni esquina, colocar pedacitos ortogonales es una manera de ordenar un caos movido del círculo.  Es contradecirlo.  Jugar con los colores que se encadenan casi ópticamente, para que todo se mueva.

Sinfonía, energía interna

2023

Collage

130x130x150cmPrimavera orquestal.  La música del renacer.(agua, tierra, viento y sol) de Josefina Di Candia.  Dentro de esta serie, aparecen los círculos, el punto o toda forma que gira, que casi no tiene bordes ni esquina, colocar pedacitos ortogonales es una manera de ordenar un caos movido del círculo.  Es contradecirlo.  Hay ciertos restos de sensaciones como del agua, del aire e inclusive de la tierra.  Como conceptos evaporados de la materialidad.

Primavera orquestal. La música del renacer.(agua, tierra, viento y sol)

2023

Collage

120x120x110cmMatriz: Estelar número 2 de Josefina Di Candia.  Las incisiones sobre madera, son actividades que al modificar la superficie, logran "escribir" signos que se intercalan.  Ese juego de sutiles relieves, de salientes y huecos, es la manera con la cual describe como si fuera los sonidos y los silencios.  Podría imprimir varias veces, pero prefiero la matriz, donde veo mi huella y lo que la madera me indica hacer.  Es un diálogo.  El título remite a que quiero mostrar otro mundo, más abstracto, más auditivo y como una escritura de signos crípticos.  En ambas matrices se hace referencia a los elementos como el agua, el aire, la luz, el sonido y el ruido.

Matriz: Estelar número 2

2023

Xilografia

62x62x62cmMatriz: Estelar número 1 de Josefina Di Candia.  Las incisiones sobre madera, son actividades que al modificar la superficie, logran "escribir" signos que se intercalan.  Ese juego de sutiles relieves, de salientes y huecos, es la manera con la cual describe como si fuera los sonidos y los silencios.  Podría imprimir varias veces, pero prefiero la matriz, donde veo mi huella y lo que la madera me indica hacer.  Es un diálogo.  El título remite a que quiero mostrar otro mundo, más abstracto, más auditivo y como una escritura de signos crípticos.

Matriz: Estelar número 1

2023

Xilografia

62x62x62cmSecuencia musical.  Pentagrama de Josefina Di Candia.  Esta obra traduce en color y distribución sobre una especie de pentagrama la escritura de los sonidos de los colores.

Secuencia musical. pentagrama

2024

Collage

14x115x1cmCírculo energético de Josefina Di Candia.  La energía del color, lo centrífugo, el desplazamiento y las fuerzas asociadas o no.  Son temas que me interesan como motos del azar o la creación.

círculo energético

2024

Collage

100x100x102cmLos ruidos de Josefina Di Candia.  Los ruidos como antagonismo del sonido, O una versión de la música dodecafónica en una interpretación casi matemática de los colores.  Cierta desarrolla o caos que busca un orden distinto.

los ruidos

2024

Collage

102x102x102cm

JosefinaDi Candia

josefinadicandia@gmail.com